Outros sites úteis.

 

 

Esta página oferece links para outros sites aonde você pode procurar mais dicionários, etc., em português, espanhol, francês, inglês e italiano.

 

Em português:

AREF, Serviço de Referência da Biblioteca Nacional (Portugal)
"O @ref é um projecto da Divisão de Acesso Geral da Biblioteca Nacional, que se propõe tornar mais imediato o acesso a alguns conteúdos da Internet que julgamos da maior utilidade."
http://aref.bn.pt/

The Bulgarian RECHNIK (PT, & BU,EN,ES,FR,IT)
Contém 2365 palavras e expressões comuns em seis idiomas: português, búlgaro, inglês, espanhol, francês, e italiano.
http://www1.cs.columbia.edu/~radev/dictionary/

Cola da Web
Site com milhares de trabalhos escolares gratuitos além de livros completos e resumos para download.
http://www.coladaweb.com/

Dicionários da Porto Editora (PT<>PT,EN,FR)
Dicionário de língua portuguesa, Dicionário português<>inglês, Dicionário de siglas e abreviaturas, dicionário de verbos franceses, dicionário de antroponímia
http://www.infopedia.pt/E2.jsp

Dictionarium.com (EN,ES,PT,outros,+)
"The global resource on lexicology, lexicography, terminology, terminotics, computational lexicography, computational linguistics and corpus lexicography."
Todos os temas/All subjects.
http://www40.brinkster.com/dictionarium/index.html

Directório de Recursos Electrónicos
Universidade de Aveiro.
http://www.doc.ua.pt/recursos/

Download de glossários
Núcleo de Estudos de Tradução (NETRA), Centro Universitario Ibero-Americano.
"O Núcleo de Estudos de Tradução (NETRA), competentemente dirigido pela Profª Valderez Carneiro da Silva, é o órgão do UNIBERO que se encarrega de orientar, supervisionar e validar os estágios dos alunos do curso de Tradutores e Intérpretes. Um dos itens obrigatórios dos estagiários é a confecção de um glossário técnico sob a responsabilidade de um perito da área escolhida. Assim, há glossários de Direito, Contabilidade, Comércio Exterior, Odontologia, Medicina, Farmácia, Medicina Veterinária, Astrologia, Psicologia, Engenharia, Conquiliologia, Ufologia, etc.
A nova empreitada do NETRA é a de que um número significativo e crescente de glossários esteja na internet. Para tanto, o setor já está orientando os estagiários do curso de Tradutores e Intérpretes quanto à formatação eletrônica dos trabalhos e solicitando a autorização pertinente para a disponibilização em rede."
http://www.unibero.edu.br/glossarios.asp

Ectaco.com
Dicionários eletrônicos portáteis, software para tradução, dicionários online, em 42 línguas.
http://www.ectaco.com/?refid=3277

Links úteis
http://www.pucrs.br/biblioteca/enderecos.htm

LookWAYup (PT<>EN)
Online translation dictionaries for major world languages.
French English Dictionary, Spanish English Dictionary, German English Dictionary, English French Dictionary English Spanish Dictionary English German Dictionary, English Dutch, Dutch English, English Portuguese, Portuguese English, Translate text.
http://lookwayup.com/free/dictionary.htm

Portal Periódicos/CAPES
O portal brasileiro de informação científica.
http://www.periodicos.capes.gov.br/

Prossiga
Bases de Dados Brasileiras, Bibliotecas Virtuais Temáticas, Escritórios Virtuais, Eventos em CT&I, Instituições de C&T, Notáveis na C&T do Brasil, Páginas Brasileiras, Pesquisas em C&T no Brasil, Portal da Amazônia, Portal da Fome e Segurança Alimentar, Portal de Arquitetura e Urbanismo, Portal de Informação Científica e Tecnológica, Portal de Recursos Hídricos, Portal de Recursos Minerais, Portal de Referência para C&T, Mercado de Trabalho em C&T, Vortal de Cadeia Produtiva, Vortais de Arranjos Produtivos, Boletins Eletrônicos, Conexão C&T, Escola Virtual Prossiga, Como achar o que deseja na Internet.
http://www.prossiga.br

SearchLanguage.com (PT,EN,ES,AR,NL,FR,DE,IT,JP,CH)
Diretório de recursos sobre idiomas.
http://www.searchlanguage.com/

YourDictionary
Dicionários de português.
http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html#portuguese

WinDi Multilingual Dictionaries (PT,DE,EN,ES,FR,IT,NL)
"Free online multidirectional dictionaries in 7 languages (Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish), including complete verb conjugation and grammar"
http://www.langdy.com/dacc_g.htm

 

Recomende este site

Sugira um site

 

Em espanhol:

Bibliotecas, diccionarios y enciclopedias (EN,ES, otros)
http://elmundolibro.elmundo.es/elmundolibro/letras_enlaces.html?sid=&vi_id=5

The Bulgarian RECHNIK (PT, & BU,EN,ES,FR,IT)
Contém 2365 palavras e expressões comuns em seis idiomas: português, búlgaro, inglês, espanhol, francês, e italiano.
http://www1.cs.columbia.edu/~radev/dictionary/

Content Analysis: Language Identifier
Identifica até 47 línguas.
http://www.xrce.xerox.com/competencies/content-analysis/tools/guesser.en.html

Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (ES)
Aqui você pode utilizar o mais importante dicionário da língua espanhola.
http://www.tododiccionarios.com/drae.html

Diccionarios en internet (EN,ES,FR,IT) http://home.tiscalinet.ch/kerguelen/dicos/

Diccionarios y enciclopedias (varios idiomas)
Lista de links da biblioteca da UNED.
http://www.uned.es/biblioteca/referencia/PAGINAINICIO.HTML

Dicionário de Aprendizagem Português<>Espanhol (PT<>ES)
“A intenção é providenciar a tradução para cada palavra, mostrando que essa tradução depende do contexto, das palavras que acompanham a palavra procurada.”
Universidade Federal de Santa Catarina.
http://www.dicespanhol.ufsc.br/

DocuTradSo en línea: Fuentes de información para la actividad traductora
Con enlaces a listados de diccionarios.
http://www.uva.es/DocuTradSo/

Ectaco.com
Dicionários eletrônicos portáteis, software para tradução, dicionários online, em 42 línguas.
http://www.ectaco.com/?refid=3277

LookWAYup
Online translation dictionaries for major world languages.
French English Dictionary, Spanish English Dictionary, German English Dictionary, English French Dictionary English Spanish Dictionary English German Dictionary, English Dutch, Dutch English, English Portuguese, Portuguese English, Translate text.
http://lookwayup.com/free/dictionary.htm

SearchLanguage.com (PT,EN,ES,AR,NL,FR,DE,IT,JP,CH)
Diretório de recursos sobre idiomas.
http://www.searchlanguage.com/

 

 

Tododiccionarios.com (EN,ES)
Dicionários em espanhol e inglês.
http://www.tododiccionarios.com/

Tradutor Universia (PT<>ES) +
Tradução de páginas web.
http://traductor.universia.net/

VINTARS 2.0 - the Vienna INternet Terminology And Reference System (ES,EN,FR,RU,DE, Arabic, Chinese)
"VINTARS contains primarily terminology and references relating to the subject areas dealt with by [the U.N.] Conference Services - Vienna."
Es necesario suscribirse (gratuito)/Requires registration (free).
http://vintars.unvienna.org/

WinDi Multilingual Dictionaries (PT,DE,EN,ES,FR,IT,NL)
"Free online multidirectional dictionaries in 7 languages (Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish), including complete verb conjugation and grammar"
http://www.langdy.com/dacc_g.htm

 

Recomende este site

Sugira um site

 

Em francês:

Belair dictionaries/Dictionnaires Belair (EN,FR)
A French site, with several -mainly acronyms- dictionaries.
http://www.dr-belair.com/

The Bulgarian RECHNIK (PT, & BU,EN,ES,FR,IT)
Contém 2365 palavras e expressões comuns em seis idiomas: português, búlgaro, inglês, espanhol, francês, e italiano.
http://www1.cs.columbia.edu/~radev/dictionary/

Content Analysis: Language Identifier
Identifica até 47 línguas.
http://www.xrce.xerox.com/competencies/content-analysis/tools/guesser.en.html

Diccionarios en internet (EN,ES,FR,IT) http://home.tiscalinet.ch/kerguelen/dicos/

Dicionários da Porto Editora (PT<>PT,EN,FR)
Dicionário de língua portuguesa, Dicionário português<>inglês, Dicionário de siglas e abreviaturas, dicionário de verbos franceses, dicionário de antroponímia
http://www.infopedia.pt/E2.jsp

Dictionaries, glossaries and lexicons on-line (ES,EN,FR,DE,IT)
Acronyms dictionaries,Monolingual dictionaries,Bilingual dictionaries,Multilingual dictionaries,Downloadable dictionaries (free or not).
Translation and Interpretation Dept., University of Geneva.
http://www.issco.unige.ch/resources/Linguistics/dictionnaires-angl.html

Dictionnaires électroniques (EN,ES,FR,DE,IT,ML=multilingüe)
Services linguistiques centraux de l'administration fédérale suisse.
http://www.admin.ch/ch/f/bk/sp/dicos/dicos.html

Ectaco.com
Dicionários eletrônicos portáteis, software para tradução, dicionários online, em 42 línguas.
http://www.ectaco.com/?refid=3277

The Language Hub.
"Any language, anywhere"
Dicionários em 164 idiomas.
http://www.cetrodftt.com/translate.htm

LookWAYup
Online translation dictionaries for major world languages.
French English Dictionary, Spanish English Dictionary, German English Dictionary, English French Dictionary English Spanish Dictionary English German Dictionary, English Dutch, Dutch English, English Portuguese, Portuguese English, Translate text.
http://lookwayup.com/free/dictionary.htm

SearchLanguage.com (PT,EN,ES,AR,NL,FR,DE,IT,JP,CH)
Diretório de recursos sobre idiomas.
http://www.searchlanguage.com/

VINTARS 2.0 - the Vienna INternet Terminology And Reference System (ES,EN,FR,RU,DE, Arabic, Chinese)
"VINTARS contains primarily terminology and references relating to the subject areas dealt with by [the U.N.] Conference Services - Vienna."
Es necesario suscribirse (gratuito)/Requires registration (free).
http://vintars.unvienna.org/

WinDi Multilingual Dictionaries (PT,DE,EN,ES,FR,IT,NL)
"Free online multidirectional dictionaries in 7 languages (Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish), including complete verb conjugation and grammar"
http://www.langdy.com/dacc_g.htm

YourDictionary.com
Dicionarios em todos os idiomas.
http://www.yourdictionary.com/

 

Recomende este site

Sugira um site

 

Em inglês:

Belair dictionaries/Dictionnaires Belair (EN,FR)
A French site, with several -mainly acronyms- dictionaries.
http://www.dr-belair.com/

Bibliotecas, diccionarios y enciclopedias (EN,ES, otros)
http://elmundolibro.elmundo.es/elmundolibro/letras_enlaces.html?sid=&vi_id=5

The Bulgarian RECHNIK (PT, & BU,EN,ES,FR,IT)
Contém 2365 palavras e expressões comuns em seis idiomas: português, búlgaro, inglês, espanhol, francês, e italiano.
http://www1.cs.columbia.edu/~radev/dictionary/

Content Analysis: Language Identifier
Identifica até 47 línguas.
http://www.xrce.xerox.com/competencies/content-analysis/tools/guesser.en.html

Diccionarios en internet (EN,ES,FR,IT) http://home.tiscalinet.ch/kerguelen/dicos/

Dicionários da Porto Editora (PT<>PT,EN,FR)
Dicionário de língua portuguesa, Dicionário português<>inglês, Dicionário de siglas e abreviaturas, dicionário de verbos franceses, dicionário de antroponímia
http://www.infopedia.pt/E2.jsp

Dicionário inglês > português, espanhol, alemão, francês, italiano, holandês, japonês, e chinês (EN>PT,ES,DE,FR,IT,NL,JP,ZH)
Você pode fazer uma consulta online ou instalar o programa em seu computador PC.
http://www1.uol.com.br/babylon/

Ectaco.com
Dicionários eletrônicos portáteis, software para tradução, dicionários online, em 42 línguas.
http://www.ectaco.com/?refid=3277

LookWAYup
Online translation dictionaries for major world languages.
French English Dictionary, Spanish English Dictionary, German English Dictionary, English French Dictionary English Spanish Dictionary English German Dictionary, English Dutch, Dutch English, English Portuguese, Portuguese English, Translate text.
http://lookwayup.com/free/dictionary.htm

 

 

Tododiccionarios.com (EN,ES)
Dicionários em espanhol e inglês.
http://www.tododiccionarios.com/

SearchLanguage.com (PT,EN,ES,AR,NL,FR,DE,IT,JP,CH)
Diretório de recursos sobre idiomas.
http://www.searchlanguage.com/

VINTARS 2.0 - the Vienna INternet Terminology And Reference System (ES,EN,FR,RU,DE, Arabic, Chinese)
"VINTARS contains primarily terminology and references relating to the subject areas dealt with by [the U.N.] Conference Services - Vienna."
Es necesario suscribirse (gratuito)/Requires registration (free).
http://vintars.unvienna.org/

WinDi Multilingual Dictionaries (PT,DE,EN,ES,FR,IT,NL)
"Free online multidirectional dictionaries in 7 languages (Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish), including complete verb conjugation and grammar"
http://www.langdy.com/dacc_g.htm

YourDictionary.com
Dicionarios em todos os idiomas.
http://www.yourdictionary.com/

 

Recomende este site

Sugira um site

 

Em italiano:

 

The Bulgarian RECHNIK (PT, & BU,EN,ES,FR,IT)
Contém 2365 palavras e expressões comuns em seis idiomas: português, búlgaro, inglês, espanhol, francês, e italiano.
http://www1.cs.columbia.edu/~radev/dictionary/

Content Analysis: Language Identifier
Identifica até 47 línguas.
http://www.xrce.xerox.com/competencies/content-analysis/tools/guesser.en.html

Diccionarios en internet (EN,ES,FR,IT) http://home.tiscalinet.ch/kerguelen/dicos/

Dictionaries, glossaries and lexicons on-line (ES,EN,FR,DE,IT)
Acronyms dictionaries,Monolingual dictionaries,Bilingual dictionaries,Multilingual dictionaries,Downloadable dictionaries (free or not).
Translation and Interpretation Dept., University of Geneva.
http://www.issco.unige.ch/resources/Linguistics/dictionnaires-angl.html

Dictionnaires électroniques (EN,ES,FR,DE,IT,ML=multilingüe)
Services linguistiques centraux de l'administration fédérale suisse.
http://www.admin.ch/ch/f/bk/sp/dicos/dicos.html

Dizionario Online Portoghese Italiano Portoghese (PT<>IT)
http://www.frasi.net/dizionari/portoghese-italiano/

Ectaco.com
Dicionários eletrônicos portáteis, software para tradução, dicionários online, em 42 línguas.
http://www.ectaco.com/?refid=3277

The Language Hub.
"Any language, anywhere"
Dicionários em 164 idiomas.
http://www.cetrodftt.com/translate.htm

SearchLanguage.com (PT,EN,ES,AR,NL,FR,DE,IT,JP,CH)
Diretório de recursos sobre idiomas.
http://www.searchlanguage.com/

WinDi Multilingual Dictionaries (PT,DE,EN,ES,FR,IT,NL)
"Free online multidirectional dictionaries in 7 languages (Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish), including complete verb conjugation and grammar"
http://www.langdy.com/dacc_g.htm

YourDictionary.com
Dicionarios em todos os idiomas.
http://www.yourdictionary.com/